1 - Surat Thani - Worapoj Phetkum không thể tiến bước trong vũ đài đấm bốc ở Olimpic Bắc Kinh, bởi một cuộc chiến đã bất ngờ khởi phát tại miền Nam Thái Lan quê hương (của) anh (ta). Một bên là Coke, bên kia là Pepsi.
2 - Những nhà chế tạo nước ngọt khổng lồ đang ganh đua nhau để làm vừa ý gia đình và những người thân của Sgt Worapoj cốt để họ sẵn sàng giám sát anh ta thi đấu trên truyền hình, từ Bắc Kinh vào hôm thứ 6.
3 - Pol Sgt Worapoj, huy chương bạc võ sỹ hạng gà tại Athen 4 năm trước đây, là một trong ba võ sỹ Thái bắt đầu chiến dịch Olimpic của họ ngày hôm nay. Anh ta phải đối mặt với võ sỹ người Ý Jahyn Vittorio Parrinello.
4 - Sermsuk, sản phẩm được sản xuất và phân phối bởi Pepsi Thái Lan, đã tạo nên hành động đột biến đầu tiên bằng cách xây cất những lều rạp tại quê nhà của anh ta ở quận Phanom, thuộc Surat Thani.
5 - Haad Thip, sản phẩm được sản xuất) và bán (bởi) Coke ở khu vực phía nam, đưa ra những dịch vụ tương tự với điều kiện trong tình trạng những) lều rạp của hãng Pepsi (đã) được chuyển đi chỗ khác, theo như của bố võ sỹ này, Thaweep.
6 - Ông Thaweep đã thừa nhận, ông ta không thể lựa sản phẩm này và sản phẩm kia và cuối cùng, đưa ra giải pháp – cho phép 2 hãng ở tại nhà ông. “Nếu họ gây ra vấn đề gì, cả hai sẽ phải dời đi.” Ông nói vậy.
7 - Ngày hôm nay, cuộc chiến những nhà tài trợ cho các ngôi sao Olimpic Thái sẽ được tăng cường khi huy chương vàng Prapawadee Jaroenrattanatarakoon trở về từ Bắc Kinh. Cô ấy sẽ được đưa thẳng tới Chiềng Mai.
8 - Vé bữa tiệc tối dành cho ngôi sao này sẽ là 3000 bạt và bất kỳ công ty nào xây dựng các biểu ngữ sẽ bị tính giá 3000 bạt. Số tiền này sẽ được trao cho vận động viên giành huy chương vàng môn cử tạ.

By Surapong Chaolan
1 - Surat Thani – Worapoj Phetkum còn chưa bước vào dự giải Olympics quyền Anh vừa qua như mong đợi tại Bắc Kinh nhưng chiến tranh đã nổ ra tại quê nhà của anh ở miền Nam Thái Lan. Một bên chiến tuyến là Coke, bên kia là Pepsi.
2 - Hai nhà sản xuất nước ngọt khổng lồ vừa mới tranh nhau lấy lòng gia đình và bạn bè của Pol Sgt Worapoj khi họ chuẩn bị xem anh đấu trên TV, truyền hình trực tiếp từ Bắc Kinh vào thứ Sáu.
3 - Pol Sgt Worapoj, huy chương Bạc hạng gà ở Athens 4 năm về trước, là một trong 3 võ sĩ Thái Lan mở màn loạt trận đấu ở Olympic của họ hôm nay. Anh đấu với võ sĩ Jahyn Vittorio Parrinello của Italy.
4 - Sermsuk, nhà sản xuất và phân phối Pepsi ở Thái Lan, đã hành động đầu tiên bằng cách dựng nhiều rạp tại nhà anh ở huyện Phanom tỉnh Surat Thani.
5 - Haad Thip, nhà sản xuất và buôn bán Coke ở khu vực phía nam, sau đó cũng đề nghị dịch vụ tương tự với điều kiện những rạp của Pepsi phải bị dỡ bỏ, theo Thaweep-cha của võ sĩ boxing.
6 - Ông Thaweep thú nhận ông đã không thể chọn một và từ chối bên kia, cuối cùng đạt tới giải pháp chấp thuận cả hai hãng đứng chân trên khu nhà của ông. “ Nếu họ gây chuyện, cả hai đều sẽ phải ra đi,” ông nói.
7 - Cuộc chiến giành quyền đỡ đầu các ngôi sao Olympic của Thái sẽ trở nên khố liệt vào hôm nay, khi Huy chương Vàng Prapawadee Jaroenrattanatarakoon trở về từ Bắc Kinh. Cô sẽ được đưa thẳng về Chiềng Mai.
8 - Buổi hội tiệc dành cho ngôi sao sẽ có giá vé 3000 baht, và bất kỳ công ty nào đặt banner sẽ phải trả 3000 baht. Số tiền thu được sẽ đến tay nhà vô địch-huy chương vàng môn cử tạ này.