1 - In short NO.
There are 5 inhibitory factors, which prevent a baby from inhaling water when born:
The baby in utero is oxygenated through the umbilical cord via the placenta. When a baby breathes air, the intercostal muscles and diaphragm move in a regular and rhythmic pattern. 24 to 48 hours before the onset of labor the prostaglandin E2 levels form the placenta cause a slowing down or stopping in the fetal breathing movements (FBM). The diaphragm and intercostal muscles become suspended and there is a decrease in the FBM. At the birth, the baby’s muscles for breathing simply don’t work.
2. Babies are born experiencing acute hypoxia or lack of oxygen. This is built in response to the birth process. Hypoxia causes apnea and swallowing, not breathing or gasping.
3. The temperature differential is another factor. When a baby is born into water so close to maternal temperature the baby doesn’t detect a change so no breathing is initiated. In some places where an oceanbirth occurs, the water is much cooler than maternal temperature. This is an area for reconsideration since lower temperatures do not seem to stimulate the baby to breathe while immersed either.
4. Water is a hypotonic solution and lung fluids present in the fetus are hypertonic. Hypertonic solutions are denser and prevent hypotonic solutions from merging or coming into their presence. Thus, as water passes through the larynx it does not pass into the lungs.
5. The ‘mammalian dive or autonomic reflex’ built into all newborns is present at birth and mysteriously disappears around 6 to 8 months. This reflex is associated with the taste buds along the larynx. When a solution hits the back of the throat and crosses the larynx, the taste buds interpret what substance it is and the glottis automatically closes: the solution is then swallowed, not inhaled.
LUẬT CHƠI
- Bất kỳ ai muốn đều có thể tham gia trò chơi này;
- Có thể dịch cả bài, một phần, hoặc một vài câu trong phần nào đó, cũng có thể chỉ bình luận văn phong, ngữ pháp, cách dùng từ ... của các bài dịch khác;
- Để tiện theo dõi, hãy sử dụng hệ thống đánh số cho sẵn trong phần tiếng Anh: Câu 1, 2, 3, ...;
- Để post bài, hãy sử dụng phần "Bình luận" dưới mỗi đoạn văn đã cho. Nếu phần dịch dài, hãy post làm hai lần để phòng mất dữ liệu;
- Sau khi post, bài sẽ được Pi C&E xuất bản, nếu nội dung nằm trong phạm vi cần dịch;
- Sau 7-10 ngày, Pi C&E sẽ có bài dịch của mình để mọi người tham khảo.
- Mọi người có thể chọn gửi cho Pi C&E các bài báo tiếng Anh làm bài tập dịch theo địa chỉ pi.company@gmail.com. Các bài báo không nên quá dài và quá chuyên sâu về một lĩnh vực nào đó.
|
NÀO BẮT ĐẦU THÔI
|